Level 1

Once the translation is finished, a spell check should be performed using official sources as much as possible. Other items to check for include:

 

 

Our goal is that whatever we translate must withstand the scrutiny of publication and the watchful eye of the reader.

Level 2

All translated materials must be reviewed by another person. The reviewer should notify the translator of the results of the review so that the translator can incorporate specific comments and suggestions.

Level 3

The final review ensures that all edits are complete and the final translation sounds native.